Gedicht format:

1 ZIN (MAX. 20 WOORDEN)

OF

EEN HAIKU

(3 ZINNEN, 17 LETTERGREPEN (schema 5-7-5))

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

Project OADS gaat poëtische odes gaan brengen aan de stad in het Nederlands of Engels die vertaald zullen worden naar het Maastrichts.  

Het project bestaat uit 2 delen;
De eerste ode: door professionele woordkunstenaars (juni 2025)
De tweede ode: door inwoners van Maastricht met een focus op expats en internationale studenten (september 2025)

OADS is bedoeld om middels taal verbinding te creëren tussen de inwoners van Maastricht.

Een belangrijk onderdeel van dit project is de vertaling van jouw 'ode' naar het Maastrichts. Nadat de gedichten zijn gekozen zullen de geselecteerde schrijvers worden uitgenodigd voor een vertaalworkshop die begeleid zal worden door een Mestreechter Taol expert.
De tweetalige ode zal vervolgens op een openbare plek in de stad worden aangebracht. Er zal een wandeling worden uitgezet langs alle gedichten.

Enthousiast? 
Stuur je eigen ode aan de stad volgens aangegeven gedicht format tussen woensdag 25 juni en vrijdag 15 augustus 2025 op naar info@oads.nl en vermeld daarbij je voor- en achternaam. Als je gedicht geïnspireerd is op een specifieke locatie in het centrum, dan mag je dit erbij zetten.

Als jouw gedicht wordt geselecteerd om geplaatst te worden in de stad dan ontvang je uiterlijk 1 september een e-mail.

Gedicht format:

1 ZIN (MAX. 20 WOORDEN)

OF

EEN HAIKU

(3 ZINNEN, 17 LETTERGREPEN (schema 5-7-5))